Как правильно заполнять анкету на визу в Венгрию?
Бланк анкеты на визу в Венгрию в 2021 году
Для того, чтобы получить разрешение на въезд в Венгрию, можно оформить Шенгенскую визу. Если планируется посетить сразу несколько стран, виза оформляется в консульстве или визовом центре того государства, которое является основной целью поездки. Если время посещения распределено равномерно, то в консульстве той, в которой вы планируете пересекать границу Шенгенской зоны в первую очередь.
Нарушение этого правила влечет за собой дальнейшие проблемы с получением очередного Шенгена в будущем. Отказ в выдаче визы можно получить по разным причинам. Одной из самых частых является неправильно заполненная анкета. Разберем подробнее каждый пункт анкеты на визу и ответим на основные вопросы, которые могут возникнуть при ее оформлении.
Где найти анкету на визу в Венгрию и как правильно ее заполнить?
Если вам нужна анкета на визу в Венгрию, получить бланк можно в посольстве или визовом центре, а также в нашем офисе. Либо скачать на нашем сайте (выбирайте удобный для вас формат PDF или DOC. На нашем сайте всегда актуальная информация, поэтому все бланки и рекомендации действительны на текущий, 2021 год. Анкета состоит из 4 листов.
Некоторые общие правила заполнения:
- Можно заполнить анкету на визу в Венгрию на компьютере, а затем распечатать;
- Писать только печатными буквами на английском языке, либо на языке той страны, в которую планируется визит (На визу в Венгрию — можно заполнять на английском или венгерском языке);
- Нельзя исправлять написанное, зачеркивать и зарисовывать корректорами;
- Если какой-то пункт не подходит для вас (нет данных для его заполнения) — Оставить пустым
- Место для вклеивания фото обозначено на бланке. Клеить его нужно аккуратно.
- На каждого человека заполняется отдельная анкета, даже если это группа туристов или дети.
- Бланк анкеты на визу в Венгрию должен быть подписан лично самим заявителем. За несовершеннолетнего ребенка должна быть подпись уполномоченного лица(представителя)
- Если анкета заполнена через компьютер, ее необходимо распечатать на листе А4 с двух сторон.
- Все сведения, внесенные на бланк анкеты должны быть точными и правдивыми.
Пошаговая инструкция: как заполнить анкету на визу в Венгрию.
Актуальный бланк анкеты для получения визы в Венгрию 1 страница
- Фамилия: прописываем фамилию латинскими буквами как в загран паспорте (точ-в-точь);
- Фамилия при рождении: вписывается латинскими буквами: девичья фамилия, либо прежняя фамилия для тех, кто ее менял по каким-то причинам;
- Имя: латинскими буквами в точности как в загран паспорте;
- Дата рождения: заполняется в формате “день-месяц-год” цифрами;
- Место рождения: название города, в котором родились (Актуальное название на момент рождения, даже, если сейчас оно другое. То есть то, которое указано в свидетельстве о рождении. ). Ставить перед названием “г.” или “гор.” не нужно.
- Страна рождения: также указывается в соответствии с данными свидетельства о рождении, латинскими буквами;
- Гражданство: по факту (например: Russian Federation);
- Пол: отмечается галочкой;
- Семейное положение: здесь есть несколько пунктов:
- “холост/не замужем” — для тех, кто никогда не был женат (замужем)
- “женат/замужем” — для тех, кто на данный момент женат (замужем) и проживает вместе с супругом одной семьей
- “не проживаю с супругом” — официальный брак зарегистрирован, но совместно супруги не проживают “разведен/а” — есть официальный развод
- “вдовец/вдова” — когда супруг или супруга скончался
- “зарегистрированное партнерство” — официально зарегистрированное однополое партнерство.
Тем, у кого официально зарегистрирован брак, нужно предоставить копию свидетельства о браке. Если ваш брак гражданский и официальной печати нет — вам подходит пункт “холост/не замужем”
- Только для несовершеннолетних: данные родителей (законных представителей) ребенка. Если они проживают вместе с несовершеннолетним — то достаточно фамилии, имени, отчества и гражданства. Если отдельно — еще адрес, контактный телефон.
- Идентификационный номер: здесь нужно оставить место пустым , у граждан России его нет;
- Категория проездного документа: здесь отмечается тип паспорта, если он обычный — отмечается поле “обычный паспорт”;
- Номер проездного документа: номер загран паспорта (только цифры слитно, ставить знак “№” или иные не нужно);
- Дата выдачи паспорта: подразумевается дата выдачи загран паспорта;
- Действителен до: дата окончания срока действия загран паспорта;
- Кем выдан: нужно транслитерировать данные из загранпаспорта;
- Домашний адрес и адрес электронной почты: здесь указывается адрес фактического проживания. Указывается также индекс. Дом и квартира пишутся через дефис, дополнительных слов писать не нужно. Название города и улицы транслитерируется;
- Страна пребывания: если вы гражданин РФ и проживаете в РФ — галочка ставится в поле “нет”, если проживаете не в той стране, гражданином которой являетесь — в поле “да”, в этом случае нужно дописать номер вида на жительство и дату окончания его действия;
- Профессиональная деятельность: ваша должность в настоящее время в соответствии с данными из справки с работы. Профессия указывается на английском языке. Другие категории граждан могут указать: «STUDENT» для студентов, «PUPIL» для школьников, «CHILD» для дошкольников, «HOUSEWIFE» для домохозяек, «UNEMPLOYED» для неработающих граждан.
- Работодатель: работающие указывают здесь индекс, адрес и настоящий телефон работодателя, а также полное название компании (полностью транслитерируется латинскими буквами). Для студентов и школьников — здесь пишется адрес учебного заведения. Неработающие и домохозяйки вписывают здесь домашний адрес и номер телефона.
Актуальный бланк анкеты для получения визы в Венгрию 2 страница
- Цель поездки (тип визы): отмечается галочкой:
- Туризм — если поездка совершается в развлекательных целях и для отдыха.
- Деловая – по письменному приглашению иностранной компании или бизнес-партнеров.
- Посещение родственников и друзей – по письменному приглашению родственника / друга.
- Культура – участие в культурном мероприятии по приглашению организации, подходит для артистов, музыкантов. (Просто посещение данного культурного мероприятия в качестве зрителя – это туризм);
- Спорт – участие в спортивном мероприятии по приглашению иностранной спортивной организации. (Просто посещение спортивного мероприятия – это туризм);
- Официальная – по приглашению официальной иностранной организации. (Дипломатические миссии);
- Лечение – по приглашению от иностранного лечебного заведения;
- Транзит – оформляется в случае транзита (посещение страны проездом);
- Транзит через аэропорт – в случае необходимости оформления транзитной визы при пересадке в аэропорту;
- Иная – когда не подходят пункты выше. (Например, «to visit a conference» — посещение конференции)
- Страна назначения: та страна, в консульство которой подается заявление на визу.
- Страна первого въезда: страна Шенгенской зоны, границу которой планируется пересечь первой. если цель поездки только Венгрия — указывается именно она.
- Количество запрашиваемых въездов: проставляется галочка в подходящем пункте: однократная, двукратная и многократная виза. Выбор многократной визы не гарантирует точное ее получение.
- Продолжительность пребывания: для однократной визы — это точное количество дней, которое вы планируете провести в Венгрии. (Для визы на 3 месяца — 30 или 45 дней, для визы на 6 месяцев или год — 90 дней). Шенгенские визы, выданные за последние 3 года: в какую страну были выданы и на какой срок. Указывается последняя виза.
- Отпечатки пальцев, предоставленные ранее при подаче заявки на получение шенгенской визы: если вы недавно сдавали биометрические данные на получение других шенгенских виз — это можно указать здесь. Если нет — проставляется галочка в пункте “нет”.
- Разрешение на въезд в страну конечного следования, если необходимо: заполняется только в том случае, когда Венгрия является транзитной страной.
- Предполагаемая дата въезда в Шенгенскую зону: дата въезда в страну.
- Предполагаемая дата выезда из Шенгенской зоны: для однократной визы указывается дата выезда по обратному билету, для двукратной и многократной визы — дату за один день до желаемого окончания срока действия визы.
- Для туристической, гостевой или транзитной визы: Фамилия/-и, имя (имена) лица, приглашающего в государство/-а Шенгенского соглашения. В случае отсутствия такового – название гостиницы (гостиниц) или адрес /-а временного пребывания на территории государств-участников Шенгенского соглашения. Адрес и адрес электронной почты приглашающего лица, гостиницы или места пребывания. Телефон. (Указывать название гостиницы нужно в соответствии с бронью)
- Заполняется только если нужна учебная или рабочая виза в Венгрию.
- Расходы заявителя на проезд и во время пребывания оплачивает: отмечается галочкой: сам заявитель или спонсор. Если поездка оплачивается совместно, заполняются оба поля. Если спонсор оплачивает, то вписать его фамилию и имя в графе “Иные” и поставить в ней галочку. Обязательно выбирается соответствующий способ оплаты: наличными, кредитной картой, дорожными чеками и т.д.
Актуальный бланк анкеты для получения визы в Венгрию 3 страница
- Только для тех, у кого есть родственники в Венгрии. Имеются в виду близкие родственники, а именно: супруг, дочь/сын (не достигшие 21 года), прямые потомки супруга, родственники по прямой восходящей линии и т.д.
- Также для тех, у кого есть родственники в Венгрии.
- Место и дата: место и дата подачи документов.
- Подпись: расписывается лично заявитель (за несовершеннолетних представитель).
На последнем листе анкеты есть еще несколько пунктов, где потребуется подпись заявителя:
- «я информирован/-а, что в случае отказа визовый сбор не возвращается»;
- «я информирован/-а, что для моего первого пребывания и последующих посещений требуется медицинская страховка» (для многократной визы);
- в самом конце, на последней странице, снова прописывается место и дата подачи и анкеты, а также ставится еще одна подпись в соответствующей графе.
Готово, анкета заполнена. Перед тем, как подать документы на визу в Венгрию, советуем еще раз проверить правильность введенных данных.
Как получить визу в Венгрию в 2021 году?
Визит в Венгрию для граждан РФ требует оформления визы. Посольство страны к гражданам России относится доброжелательно, поэтому получить шенген не составляет особого труда.
Венгрия входит в состав государств Шенгенского соглашения, тем самым облегчая россиянам посещение данной страны. Получить визу в Венгрию для россиян не сложно.
Для принятия положительного решения россиянам рекомендуется внимательно собирать все необходимые документы, безошибочно заполнять анкету.
Можно ли въехать без визы?
Путешествие в любое государство Шенгена требует от россиянина обязательное наличие визы.
Даже если пребывание на территории страны составит 1 сутки, все равно необходимо получение разрешения, так как турист пересечет границы шенгенской зоны.
А вот какой тип разрешения оформить, зависит от целей и сроков поездки. Оно может выдаваться на конкретный период пребывания в стране или же на более длительный срок.
Удобнее оформлять мультивизу. С ее помощью можно свободно перемещаться по всем государствам Шенгенской зоны.
Разновидности виз
По категории
В 2021 году Посольство продолжает выдавать всего 3 разновидности визы, каждая из которых разрешает находиться на территории страны определенный временной промежуток:
- Категория A (аэропортная) – 1 сутки.
- Категория C (шенген краткосрочная) – не более 3 месяцев в полгода.
- Категория D (национальная долгосрочная) – свыше 3 месяцев в полгода.
По цели визита
Трех типов разрешения на въезд вполне достаточно для любой цели посещения страны.
В зависимости от намерений к планируемой поездке, виза в Венгрию в 2021 году может быть:
- туристической;
- транзитной;
- деловой;
- бизнес-визой;
- рабочей;
- студенческой;
- медицинской;
- пригласительной.
Исходя из документов, подтверждающих причину въезда на территорию Венгрии, консульство принимает решение, какого типа и на какой срок будет выдана виза в Венгрию для россиян.
Соискателю рекомендуется заранее продумать цель визита и представлять на рассмотрение документы в соответствии с ней.
Как оформить?
В Посольстве/Консульстве
Самостоятельная подача заявления на получение визы осуществляется через посещение Посольства. Запись на прием производится онлайн на официальном сайте или же по телефону.
Достаточно записаться в приемные часы и подойти с пакетом документов в установленное время. Прием претендентов ведется с понедельника по четверг в рабочие часы.
Что примечательно, очередей, как правило, не бывает и подача документов проходит очень быстро.
Посольство расположено в Москве, а венгерские Консульства находятся в Санкт-Петербурге и Екатеринбурге.
Генеральное консульство Венгрии в Санкт-Петербурге
В Визовом центре
Визу в Венгрию для россиян в 2021 году удобнее всего получать через Визовый центр, в частности Pony Express.
Чтобы воспользоваться услугами, необходимо:
- собрать пакет документов;
- обратиться в Визовый центр;
- внести пошлину;
- оплатить услуги Центра;
- получить визу курьером.
Для поездки в Будапешт требуется прохождение процедуры биометрии. Данную процедуру проходят только в Посольстве при личной явке заявителя.
В Визовом центре допускается получение разрешений на въезд только категорий A и C.
У посредников
Для россиян, не желающих оформлять визу самостоятельно в Венгрию, или не имеющих такой возможности, ест вариант обращения в турагентство.
Множество аккредитованных организаций помогают туристам в решении данной проблемы, но такие услуги стоят не дешево.
В этом случае от соискателя потребуется несколько основных документов, включая заполненную анкету, которые сдаются в агентство. Далее компания действует сама.
Как оформить самостоятельно?
Необходимые документы
Документы на визу в Венгрию 2021 регламентированы законами Евросоюза и правительством страны. Осуществлять их сбор следует заранее.
Для подачи заявления потребуются:
- Анкета в заполненном виде на английском языке, данные правдивые, заполнение аккуратное, обязательна подпись.
- Действующий загранпаспорт с оставшимся сроком действия не менее 3 месяцев.
- Копии шенгенов за предыдущие 10 лет (если есть).
- Копия общероссийского паспорта со сведениями о прописке и личными данными.
- 2 фотографии.
- Медицинская страховка (30000 евро).
- Справки о доходах для подтверждения финансовой обеспеченности.
В списке дополнительных бумаг на визу в Венгрию идут справки-подтверждения о целях визита, включая бронирование гостиниц и билеты в страну и обратно.
В случае путешествия через страну на личном авто, потребуются и документы на владение транспортом, лицензия и маршрутный лист.
Анкета
Шаблон анкеты доступен для скачивания на сайтах Посольства и Визового центра, там же можно найти и образец заполнения.
Анкета заполняется без ошибок латиницей. Подпись обязательно ставится синей ручкой.
Правила заполнения:
- соискатель заполняет правую часть, левая – для сотрудника Посольства;
- первые 3 пункта указываются согласно загранпаспорту;
- пункты в квадратах отмечаются крестиком;
- дети до 14 лет подпись не ставят, за них это делает родитель/опекун.
С подробной инструкцией по правильному заполнению анкеты для венгерской визы ознакомьтесь в следующем видео:
Фотографии
Вне зависимости от того, будет ли нужна виза в Венгрию туристическая или деловая, для подачи заявления необходимо наличие 2 фотографий, сделанных не более 6 месяцев назад.
Фотографии должны соответствовать установленным требованиям:
- Портрет цветной.
- Фон белый (допускается светлый).
- Размер 3,5*4,5 см.
- Рамки, уголки и прочие добавления запрещены.
- Качество снимка высокое.
- Лицо строго анфас, глаза открыты.
- Выражение лица спокойное, нейтральное.
- Длинные пряди и челка убраны.
- Очки в тонкой оправе, если человек носит их постоянно.
- Из головных уборов разрешены религиозные.
Биометрия
Биометрия включает снятие цифрового фото и дактилоскопию. Процедуру необходимо пройти тем, кто не проходил ее ранее, или же у кого истек «срок годности» предыдущей.
Если на момент подачи заявления, биометрия актуальна (сдавалась в последние 5 лет), то повторная сдача не потребуется.
Пройти процедуру можно в Посольстве/Консульстве Венгрии или в Визовом центре, где имеется такое оборудование.
От сдачи биометрических данных освобождены дети младше 12 лет и лица, которые не могут пройти процедуру физически.
Консульский сбор
При оформлении любой визы в Венгрию (шенгена или нет), следует помнить о стоимости консульского сбора:
- Шенгенская (C) и Транзитная (A) категории стоят 35 евро, при срочном оформлении 70 евро.
- За национальную визу (категория D) оплачивается 50 евро.
В случае пользования услугами Визового центра взимается дополнительная плата в качестве сервисного сбора – 20-30 евро.
Оплата производится в рублях по действующему курсу.
От уплаты освобождаются дети младше 6 лет, а также участники международных делегаций в области культуры и искусства, правительственные лица и студенты международного обмена.
Краткая выжимка о стоимости основных типов венгерских виз в следующем видео:
Сроки рассмотрения заявки
Подавать заявку в Посольство для получения венгерской визы шенген лучше заранее – за 2-3 месяца до предполагаемого вылета в страну.
Ожидание принятия решения и процедура выдачи обычных категорий C и D производится в течение 7-10 дней, если не возникает вопросов.
При необходимости личной беседы с претендентом в форме собеседования, срок может увеличиться.
Рассмотрение заявки на срочное получение визы, если все документы в норме и оплачен повышенный консульский сбор, происходит в течение 3-х рабочих дней.
Отслеживать состояние заявки можно на сайте Посольства.
Если документы подавались через Визовый центр, то время ожидания увеличится за счет отправки документов и получения готового паспорта посредством курьера.
Детская виза: как оформить?
Подача документов на детскую визу осуществляется по тем же правилам, что и для взрослого.
К общему пакету документов добавляются следующие:
- свидетельство о рождении;
- паспорт для детей старше 14 лет;
- загранпаспорт при наличии;
- разрешение на выезд от второго родителя/опекуна при поездке только с первым из них;
- доверенность от родителей, если ребенок едет не с ними;
- справка о причине отсутствия второго родителя, если не значится;
- финансовое подтверждение (спонсорское письмо) от родителей или опекунов;
- страховка.
Стоимость визы в Венгрию для несовершеннолетних россиян в 2021 году составляет 35 евро. Для детей младше 6-летнего возраста делается бесплатно.
Срочное оформление
Срочное оформление визы занимает 3 дня.
Для оформления россиянину потребуется убедить Посольство в серьезности оснований для экстренного вылета в страну. Причем сделать это необходимо с помощью подтверждающих документов.
Для ускоренной процедуры оформления соискатель посещает Посольство в дни приема по срочным вопросам.
Получение мультивизы
Получить многократную мультивизу, позволяющую находиться на территории Венгрии и прочих стран Шенгена, очень затруднительно.
Для ее выдачи требуются объективные обстоятельства, подтвержденные документально.
Она может быть выдана сроком от полугода до 5 лет и позволяет регулярно посещать страны ЕС.
Зачастую такие типы разрешения на въезд выдаются бизнесменам, ведущим бизнес в России и Венгрии, или сотрудникам СМИ.
Если отказали в выдаче
Отказать в получении разрешения на въезд могут по самым тривиальным причинам, не взирая на то, насколько туристу нужна виза в Венгрию.
Основные причины отказа кроются в:
- неправильном заполнении анкеты или внесении ложных данных;
- недостаточной финансовой обеспеченности;
- отсутствии страховки;
- непонятных целях поездки;
- предыдущих нарушениях законов во время пребывания в Европе.
Получив отказ и посмотрев его причину, соискателю достаточно заново собрать документы, исправив оплошности, и заново подавать заявку, если отказали не по серьезным основаниям.
Главное правило – не подавать в Посольство никаких ложных сведений, иначе въезд в страну может быть закрыт на неопределенный срок.
Посетить Венгрию с разными целями – задача выполнимая, но требующая от россиян оформления визы. Проблема не в том, сколько стоит виза в Венгрию, а в том, как точно и правильно собрать документы и заполнить безошибочно анкету.
От собранности и внимательности русского туриста будет зависеть и принятие решения относительно выдачи разрешения на въезд.
Туры и отели в Венгрии
Заполнение анкеты для получения визы в Венгрию
До 2021 года для получения шенгенской визы в Венгрию заполнялась анкета старого образца. С пятого апреля 2021 года, консульское представительство принимает к рассмотрению анкеты исключительно нового образца. Новая анкета на визу в Венгрию незначительно отличается от старой.
Образец анкеты для получения шенгенской визы
В документе нового образца меньше пунктов для заполнения.
Скачать бланк анкеты на визу в Венгрию можно здесь.
Гражданам Украины сайт посольства в 2021 году можно найти по адресу http://www.mfa.gov.hu/kulkepviselet/UA/uk/.
На сайте можно заполнить бланк в онлайн–режиме. Для этого потребуется пройти по ссылке http://hungaria.embassytools.com/. В источнике представлена пошаговая инструкция и образец правильного заполнения. Изначально потребуется выбрать предположительную дату посещения консульства, и только после этого можно начинать заполнять бланк в электронной версии.
Анкеты на бумажных носителях в 2021 году можно взять в дипломатическом представительстве. Образец правильного заполнения можно встретить на стендах общей информации в посольстве.
Скачать образец заполненной анкеты на визу в Венгрию можно здесь.
Структура бланка
Анкета на венгерскую визу состоит из 37 пунктов. Для того чтобы понять какие данные вписываются в бланк, представляем вашему вниманию образец заполнения по пунктам:
- Указывается фамилия латинскими буквами. Пример: PETROV.
- Вписывается старая фамилия. Если фамилия не менялась, пишем PETROV.
- Заполняется имя латинскими буквами. Пример: SEMEN.
- Дата рождения заполняется в такой последовательности, как: изначально пишется день рождения, затем месяц, а потом год. Пример: 21/08/1990. Точку в конце не ставить.
- Под местом рождения имеется в виду город, в котором родился заявитель.
- Указать страну рождения.
- Вписывается гражданство на сегодняшний момент. Если гражданство отличается от того, что было присвоено при рождении, то потребуется это указать. Пример: нынешнее гражданство — Украины, предыдущее – СССР (актуально лишь для тех, кто родился на территории СССР).
- Отметить пол.
- Выбрать семейное положение. На выбор предоставляется несколько вариантов:
- Не замужем или холост.
- Женат или замужем.
- В разводе.
- Вдова или вдовец.
- Не проживает с законным супругом.
- Иное (например: гражданский или однополый брак).
- Эта графа заполняется только лицами, которым не исполнилось ещё восемнадцать лет.
- Вписать ИНН.
- Указать по какому документу будет осуществляться поездка в Венгрию. Если это заграничный паспорт, то выбрать отметку «обычный паспорт».
- Заполнить информацию относительно номера документа.
- Вписать дату выдачи.
- Заполнить срок действия документа.
- Написать, кто осуществлял выдачу документа. Имеется в виду орган или организация.
- Заполнить информацию относительно домашнего адреса и контактных данных.
- В этой графе нужно указать является ли страна, в которой на нынешний момент пребывает заявитель страной его гражданства.
- Вписывается профессия по которой работает заявитель. Пример: если заявитель по образованию инженер, но работает консультантом, то писать необходимо «консультант».
- Вписать информацию про работодателя. Скачать шаблон справки с работы. Если заявитель проходит обучение – указать адрес и название учебного учреждения. Пенсионерам и нетрудоустроенным особам написать «не касается».
- Выбрать цель поездки.
- В стране назначение написать HUNGARY.
- Написать аналогично предыдущему пункту.
- Выбрать тип визы.
- Указать предположительный срок пребывания на территории Венгрии.
- Заполнить информацию относительно всех выданных заявителю шенгенских виз за последние три года. Если визы за этот срок не выдавались, отметить «нет».
- В этом потребуется указать, снимал ли заявитель отпечатки пальцев.
- Эта графа заполняется лишь в случае транзитного проезда через Венгрию.
- Указывается дата въезда.
- Заполнить дату предположительного выезда из зоны Шенгена.
- Указать личные данные приглашающей стороны (при наличии): адрес, телефон, электронную почту, факс, название организации и т. п.
- Выбрать за чей счёт осуществляется поездка в Венгрию.
- Эта графа заполняется лишь в том случае, если у заявителя имеются кровные родственники, которые являются гражданами Европейского Союза.
- Указать степень родства.
- Поставить дату заполнения. Указать место. Пример: MOSKOW, 21/08/ 2021. Точку не ставить.
- В этой графе совершеннолетние заявители ставят личную подпись. За детей расписываются их родители.
Правила заполнения
Для того чтобы бланк в 2021 году был верно заполнен, необходимо придерживаться некоторых правил таких, как:
- Пункты от 1 до 3 заполняются по заграничному паспорту.
- Графы, которые отмечены знаком «*» необязательно заполнять гражданам ЕС и ЕЭП.
- Заполнять бланк в 2021 году можно на двух языках:
- Русском.
- Английском.
- Заполнять пункт 19 необязательно, если у заявителя имеются родственники, проживающие на территории ЕС.
- В последнем пункте имеет право расписываться ребёнок лишь в случае, если ему выполнилось четырнадцать лет.
- На детей анкеты заполняются лишь тогда, когда они имеют свои проездные документы.
- Отметки в квадратиках ставятся крестиком.
- Бланк желательно заполнять чёрной ручкой.
- Колонку, которая располагается слева анкеты заполнять не нужно. Она предназначена для пометок сотрудниками дипломатического представительства Венгрии.
- Фото в анкету вклеивается с левой стороны.
На сайтах анкета предоставляется в формате PDF. Для того чтобы взять анкету в формате Word, потребуется обратиться в консульское представительство.
Посольство Венгрии в Москве
Из этого можно сделать вывод, что заполнить анкету на бумажном носителе можно лишь после визита в консульство. Скачать анкету для заполнения нельзя. Но если необходимо заполнит бланк в удобное для вас время, то можно воспользоваться услугой онлайн–заполнения.
В визовом центре подписывается согласие на обработку персональных данных. Скачать бланк можно здесь.
Скачать документы:
Спонсорское письмо скачать.
Спонсорское письмо на английском языке скачать.
Разрешение на выезд ребенка с одним из родителей скачать.
Разрешение на выезд ребенка без родителей скачать.
Форум Винского
Re: Виза в Венгрию: запись, заполнение анкеты, документы для шенгенской визы в Венгрию
Сообщение: #9
konsts » 07 ноя 2017, 20:56
Правила транслитерации.
Буквы русского алфавита и соответствующие буквы (сочетания букв) латиницей
А, а — A (a); Б, б — B (b); В, в — V (v); Г, г — G (g); Д, д — D (d); Е, е — E (e), YE (ye); Ё, ё — E (e), YE (ye); Ж, ж — ZH (zh); З, з — Z (z); И, и — I (i); Й, й — Y (y); К, к — K (k); Л, л — L (l); М, м — M (m); Н, н — N (n); О, о — O (o); П, п — P (p); Р, р — R (r); С, с — S (s); Т, т — T (t); У, у — U (u); Ф, ф — F (f); Х, х — KH (kh); Ц, ц — TS (ts); Ч, ч — CH (ch); Ш, ш — SH (sh); Щ, щ — SHCH (shch); Ъ, ъ — не пишется; Ы, ы — Y (y); Ь, ь — не пишется; Э, э — E (e); Ю, ю — YU (yu), IU (iu); Я, я — YA (ya), IA (ia)
Транслитерация — сочетания гласных букв с буквой (й)
Ай — Ay; Ей — Ey, Yey, Ei; Ий — Y, Iy; Ой — Oy; Уй — Uy; Ый — Yy; Юй — Yuy; Яй — Yay; Эй — Ey
Транслитерация особых случаев
— Буква Е русского алфавита транслитерируется в латинский алфавит как YE, в том случае когда стоит в начале слова, после гласных и знаков Ъ и Ь. Во всех
остальных случаях — как E. Например, Евгений => Yevgeniy, Анатольевич => Anatolyevich, Сергеевич => Sergeyevich.
— Буква Ё транслитерируется в латинский алфавит как YE, если она стоит в начале слова, после гласных и знаков Ъ и Ь. Во всех прочих случаях — как E. Например, Ёлкин => Yelkin, Планёрная => Planernaya.
— Буквы Й и Ы транслитерируются в латинский алфавит как Y в обоих случаях. Например, Быстрый => Bystryy.
— Буква Ц транслитерируется в латинский алфавит как TS. Таким же образом, как и буквосочетание ТС. Например, Царёв = Tsarev.
— Сочетание русских букв КС транслитерируется в латинский алфавит как KS, а не как X.
Примеры написания наиболее распространенных имен.
Александр — Alexander, Алексей — Alexey, Анастасия — Anastasia, Анатолий — Anatoly, Андрей — Andrey, Анна — Anna, Антонина — Antonina, Антон — Anton, Афанасий — Afanasy, Борис — Boris, Валерий — Valery, Валентин — Valentin, Варвара — Varvara, Вячеслав — Vjatcheslav, Виктор — Victor, Виталий — Vitaly, Владимир — Vladimir, Вера — Vera, Геннадий — Gennady, Георгий — Georgy, Григорий — Grigory, Дарья — Daria, Дмитрий — Dmitry, Денис — Denis, Евгений — Evgeny, Ефим — Efim, Екатерина — Ekaterina, Елизавета — Elizaveta, Елена — Elena, Захар — Zakhar, Зинаида — Zinaida, Зиновий — Zinovy, Зоя — Zoya, Иван — Ivan, Игнат — Ignat, Илья — Ilya, Ирина — Irina, Игорь — Igor, Кирилл — Kirill, Константин — Konstantin, Кузьма — Kouzma, Ксения — Ksenia, Лев — Lev, Лидия — Lidia, Любовь — Liubov, Людмила — Liudmila, Лариса — Larisa, Макар — Makar, Максим — Maxim, Мария — Maria, Маргарита — Margarita, Михаил — Mikhail, Надежда — Nadezda, Наталья — Natalia, Никита — Nikita, Николай — Nikolay, Ольга — Olga, Олег — Oleg, Оксана — Oksana, Павел — Pavel, Петр — Petr, Родион — Rodion, Роман — Roman, Раиса — Raisa, Сергей — Sergey, Семен — Semen, Степан — Stepan, Татьяна — Tatiana, Тимофей — Timofey, Федор — Fedor, Филипп — Philipp, Фома — Foma, Христина — Khristina, Юлия — Julia, Юрий — Yuriy, Яков — Iakov